You are browsing the archive for некролог.

Avatar of joy

by joy

Григорий Гаранян

12 Январь 2010 in Некрологи

big_pic_281433.thumbnailЗнаменитый джазмен Григорий Гаранян умер в разгар гастролей. Это произошло утром 11 января в Краснодаре. Автору известной всем музыки к десяткам советских фильмов было 75 лет. Read the rest of this entry →

Avatar of joy

by joy

Иннокентий Фёдорович Анненский

18 Ноябрь 2009 in Некрологи

Вечером 30 ноября собравшиеся в небольшом, по обыкновению, числе участники общества классической филологии ожидали реферата Иннокентия Фёдоровича Анненского “Таврическая жрица у Еврипида, Руччелаи и Гёте”. Вместо доклада собравшиеся получили скорбную весть: на дороге в собрание общества в 7 ч. 35 м. веч. на Царскосельском вокзале И. Ф. Анненский скончался от разрыва сердца. Не стало глубокого проникновенного знатока античного мира, крупного учёного и в тоже время не менее значительного поэта.

Свою замечательную эрудицию И. Ф. посвятил Эврипиду, этому наиболее близкому, по своему мировоззрению, поэту-философу древней Эллады. Имя И. Ф. Анненского, как первоклассного знатока Эврипида, может быть поставлено наряду с такими, пользующимися европейской известностью, именами, как Wecklein1, Weil Wilamowits-Molledorff2.

Блестящие переводы трагедий Эврипида (в Ж. М. Н. Пр.3, начиная с 1896 г.), сопровождавшиеся великолепными объяснительными к ним экскурсами в область философии, греческой литературы, ставят имя И. Ф. Анненского в ряды первых имён выдающихся популяризаторов идей античности. В 1907 г. вышел в свет (в 700 стр.) первый том полного перевода трагедий Эврипида, под заглавием “Театр Эврипида”. В ближайшем будущем автор предполагал выпустить последние два тома… По своим художественным и научным достоинствам переводы И. Ф. Анненского стоят, как не раз указывала компетентная критика, гораздо выше пользующихся такой известностью в широких кругах публики дилетантских переводов Д. Мережковского.

Трагедия Эврипида “Ифигения – жертва” (Ифигения в Авлиде) была поставлена на сцене “Кружка любителей художественного чтения и музыки” в Спб. 16 марта 1900 г.

И. Ф. Анненский является также оригинальнейшим поэтом – реконструктором сохранившихся лишь во фрагментах трагедий репертуара античного театра. Таковы его блестящие реконструкции или “драматические сказки”: “Меланиппа-философ”, “Иксион-царь” и “Лаодамия”.

Особенностью этих сказок служит их тесная близость с областью музыки.

Несмотря на самобытность замысла и на блестящий язык, как оригинальные, так и переводные произведения И. Ф. Анненского ещё ждут своей оценки. Если не считать критических фельетонов в “Моск. Ведом.”4 (1901 г. № 342 и 1902 г. № 118), то придётся сказать, что русская литературная критика, занимаясь Горькими, Куприными и Андреевыми, просмотрела в И. Ф. Анненском выдающийся талант переводчика и поэта.

Тем не менее, мы можем с уверенностью утверждать, что имя И. Ф. Анненского найдёт надлежащее признание и, без сомнения, найдёт выдающееся положение как в русской, так и в европейской литературе.

Перу И. Ф. Анненского принадлежит также ряд проникновенных критических этюдов – “Книги отражений” (первая 1906 г. и вторая – 1909 г.). Не далее, как в последние дни, с чувством глубокого нравственного удовлетворения, читали мы меткое, беспристрастное, спокойное слово И. Ф. Анненского, посвящённое так давно уже ожидавшим авторитетного приговора современным лирикам (Аполлон №№ 1 и 2 “Они”), и вот уже нет этого чуткого и благороднейшего критика, он пал, на стезе поэтического служения, как говорили древние о внезапной смерти, “от стрелы Аполлона”.

Высокий, редкий, безупречно чистый облик И. Ф. Анненского не может изгладиться в памяти всех, знавших почившего, а равно и всех, знакомых с его возвышенными, прекрасными творениями.

Соколов

Источник текста: Газета “Россия”, 3 декабря 1909 г., № 1239. С. 2.

Нашёл и передал в архив Б. Д. Сыромятников, спасибо.

Avatar of joy

by joy

Александра Яковлевна Ефименко

18 Ноябрь 2009 in Некрологи

В Харькове в революционные годы погибла насильственною смертью замечательная труженица науки Александра Яковлевна Ефименко (урожденная Ставровская). Read the rest of this entry →

Avatar of joy

by joy

Александр Сергеевич Пушкин

18 Ноябрь 2009 in Некрологи

Встречая Новый год, мы оживились надеждою на год благополучия, но первый его месяц горестно и печально кончился для всякого русского! 29-го января наш знаменитый поэт Пушкин скончался после кратковременных страданий. Никакое происшествие не могло произвести на нас живейшего впечатления, как смерть поэта, цветущие лета которого еще обещали много изящных произведений русской музе. Read the rest of this entry →